პუბლიკაციების სია

ეს გვერდი დამუშავების პროცესშია ;)

 

თარგმანები

ფორმულა კრეატივი

  • “ჭამა და სექსი” (სუბტიტრები)
  • “ვერის უბნის მელოდიები” (სუბტიტრები)

ტელევიზია

რუსთავი 2

Sex and the City
  • Season 6 Episode 8 (The Catch)
  • Season 6 Episode 9 (A Woman’s Right to Shoes)
  • Season 6 Episode 13 (Let There Be Light)
  • Season 6 Episode 14 (The Ick Factor)
  • Season 6 Episode 15 (Catch-38)
  • Season 6 Episode 16 (Out of the Frying Pan)
  • Season 6 Episode 17 (The Cold War)
  • Season 6 Episode 18 (Splat!)
  • Season 6 Episode 19 (An American Girl in Paris: Part Une)
  • Season 6 Episode 20 (An American Girl in Paris: Part Deux)
House, M.D.
  • Season 6 Episode 01 (Broken)
  • Season 6 Episode 02 (Epic Fail)
  • Season 6 Episode 03 (The Tyrant)
  • Season 6 Episode 04 (Instant Karma)
  • Season 6 Episode 05 (Brave Heart)
  • Season 6 Episode 06 (Known Unknowns)
  • Season 6 Episode 07 (Teamwork)
  • Season 6 Episode 08 (Ignorance is Bliss)
  • Season 6 Episode 09 (Wilson)
  • Season 6 Episode 10 (The Down Low)
  • Season 6 Episode 11 (Remorse)
  • Season 6 Episode 12 (Moving the Chains)
  • Season 6 Episode 13 (5 to 9)
  • Season 6 Episode 14 (Private Lives)
  • Season 6 Episode 15 (Black Hole)
  • Season 6 Episode 16 (Lockdown)
  • Season 6 Episode 17 (Knight Fall)
  • Season 6 Episode 18 (Open and Shut)
  • Season 6 Episode 19 (The Choice)
  • Season 6 Episode 20 (Baggage)
  • Season 6 Episode 21 (Help Me)

GDS

The World From Above
  • Season 4 Episode 09 (Snowdonia to Tenby)
  • Season 4 Episode 10 (Wittenberg to Reinhardsbrunn Castle)
Freddie Flintoff Versus the World
  • Season 1 Episode 1 (Mexico)
  • Season 1 Episode 2 (Arizona)
  • Season 1 Episode 3 (Texas)
  • Season 1 Episode 4 (Las Vegas)
  • Season 1 Episode 5 (Canada)
  • Season 1 Episode 6 (Palm Springs)
  • Season 1 Episode 7 (Laguna Beach)
  • Season 1 Episode 8 (Best Of)
Motivated
  • Season 1 Episode 2 (Nate Adams)
Monumental Vision (Andrew Rogers)
  • Season 1 Episode 1 (Sri Lanka)
  • Season 1 Episode 2 (Bolivia)
  • Season 1 Episode 3 (Australia)
  • Season 1 Episode 4 (Iceland)
  • Season 1 Episode 5 (China)
  • Season 1 Episode 6 (India)

კომენტარის დატოვება

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / შეცვლა )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / შეცვლა )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / შეცვლა )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / შეცვლა )

Connecting to %s